Shiatsu

Zen - Sprüche und Geschichten
Himmel - Bitterkeit - Bäume - Hingehen - Tragen - Vielleicht - Füttern Ich - Verwandlung - Ruhe - Skorpion - Aufmerksamkeit - Bündel - Durchreise - Einstiegspunkt - Salz

Tragen und Absetzen

Zwei Zenmönche, ein älterer und ein jüngerer, waren auf dem Weg von einem Kloster zum anderen, sie gingen im Schweigen. Da es viel geregnet hatte, führte der Bach viel Wasser und es war schwierig, ans andere Ufer zu gelangen. Ein hübsches junges Mädchen konnte deshalb den Bach nicht mehr überqueren und stand etwas ratlos da. Da nahm sie der ältere der beiden Mönche auf seine Schultern und trug sie auf die andere Seite. Dann machten sich die beiden Mönche weiter auf den Weg. Es vergingen mehrere Stunden. Schließlich aber konnte der jüngere nicht mehr an sich halten und brach das Schweigen: „Du weißt doch ganz genau um unser Gelübde“ sagte er.  „Und wie gefährlich es für uns Mönche ist, Frauen näher zu kommen. Wie verträgt es sich damit, daß Du dich dieser schönen Frau nicht nur genähert hast, sondern sie auf deiner Schulter getragen hast..“ Der Ältere lachte und erwiderte: „Ich habe sie am anderen Ufer abgesetzt. Du dagegen, trägst sie immer noch mit Dir herum.“